CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTES

Aux Choses Simples – Lodges

Mise à jour : 30 janvier 2026

 

Article 1 – Objet

Les présentes Conditions Générales de Vente ont pour objet de définir les modalités de réservation et de location

des hébergements de vacances proposés par le propriétaire sur son site internet, dans le cadre d’une activité de

location saisonnière de courte durée.

Les logements proposés sont des locations meublées de tourisme destinées exclusivement à un usage

d’hébergement de vacances.

Article 2 – Champ d’application

Toute réservation effectuée sur le site implique l’acceptation pleine et entière des présentes CGV par le locataire,

préalablement à la validation de la réservation et au paiement en ligne.

Les présentes CGV prévalent sur tout autre document, échange ou condition antérieure.

Article 3 – Réservation et formation du contrat

La réservation devient ferme et définitive dès lors que :

• Le locataire a sélectionné son séjour sur le site,

• Le paiement total du séjour a été effectué,

• Un e-mail de confirmation de réservation a été adressé au locataire.

Un contrat de location récapitulatif ainsi que les informations pratiques relatives au séjour sont ensuite transmis par voie électronique.

Article 4 – Prix et modalités de paiement

Les prix affichés sur le site sont exprimés en euros, toutes taxes comprises.

Le paiement total du séjour est exigé au moment de la réservation, par carte bancaire, via la solution de paiement sécurisée proposée sur le site.

Toute réservation non réglée intégralement ne pourra être confirmée.

Article 5 – Dépôt de garantie

Un dépôt de garantie d’un montant de 300 € est demandé pour toute réservation.

Le dépôt de garantie est effectué sur place. Il n’est pas encaissé, sauf en cas de dégradations, de manquements constatés lors de l’état des lieux de sortie ou de non-respect des obligations contractuelles.

Le dépôt de garantie est restitué ou levé dans un délai maximum de 7 jours après le départ, déduction faite, le cas échéant, des sommes justifiées nécessaires à la remise en état du logement.Article 6 – Droit de rétractation

Conformément à l’article L221-28 du Code de la consommation, le droit de rétractation de 14 jours ne s’applique pas aux prestations d’hébergement fournies à une date ou selon une périodicité déterminée.

En conséquence, toute réservation est ferme et définitive, sous réserve des conditions d’annulation prévues à l’article 10 des présentes CGV.

Article 7 – Durée du séjour et horaires

La location est consentie pour la durée déterminée indiquée lors de la réservation.

Les horaires d’arrivée et de départ sont précisés dans le contrat de location ou le livret d’accueil.

Le locataire s’engage à respecter ces horaires et à libérer le logement au plus tard à l’heure convenue.

Article 8 – Utilisation des lieux

Le logement est loué à titre de résidence temporaire de vacances.

Toute activité professionnelle, commerciale ou événementielle est interdite.

Le locataire s’engage à :

• Respecter la capacité maximale d’accueil indiquée,

• User paisiblement des lieux,

• Restituer le logement en bon état de propreté et d’entretien.

Les enfants présents dans le logement, sur les terrasses et aux abords de l’hébergement restent sous l’entière responsabilité des adultes les accompagnant pendant toute la durée du séjour.

Les animaux ne sont pas acceptés.

Les hébergements sont strictement non-fumeurs. Il est interdit de fumer à l’intérieur des logements.

Toute sous-location, cession ou mise à disposition du logement à des tiers est strictement interdite.

Article 9 – Bain nordique / équipement de bien-être

Le logement dispose d’un bain nordique privatif, mis à disposition du locataire pendant la durée du séjour.

Le bain nordique est un équipement de bien-être à usage privé, non surveillé, dont l’utilisation se fait sous l’entière responsabilité du locataire.

Le locataire s’engage à respecter strictement les consignes d’utilisation et de sécurité communiquées par le propriétaire (livret d’accueil, affichage sur place ou instructions écrites).

L’utilisation du bain nordique est interdite aux enfants sans la surveillance constante d’un adulte.Le bain nordique est déconseillé aux personnes présentant des contre-indications médicales (notamment troubles cardiovasculaires, grossesse ou problèmes de santé particuliers). En cas de doute, le locataire est invité à solliciter l’avis d’un professionnel de santé.

Le propriétaire ne saurait être tenu responsable des accidents, blessures ou incidents résultant d’une utilisation non conforme, imprudente ou contraire aux consignes fournies.

Toute dégradation ou mauvaise utilisation du bain nordique pourra donner lieu à une retenue sur le dépôt de garantie.

Article 10 – Conditions d’annulation.

10.1 Annulation par le locataire

• Annulation gratuite jusqu’à 14 jours avant la date d’arrivée

• À moins de 14 jours avant la date d’arrivée : 100 % du montant du séjour est dû

• En cas de non-présentation du locataire, aucun remboursement ne sera effectué

Il est conseillé au locataire de souscrire une assurance annulation personnelle.

10.2 Annulation par le propriétaire

En cas d’annulation exceptionnelle par le propriétaire avant le début du séjour, l’intégralité des sommes versées sera remboursée au locataire, sans que celui-ci puisse prétendre à une quelconque indemnité ou compensation supplémentaire.

Article 11 – Interruption du séjour

En cas d’interruption anticipée du séjour par le locataire, aucun remboursement ne sera effectué, sauf cas de force majeure dûment justifié.

Article 12 – Assurances

Le locataire est responsable des dommages qu’il pourrait causer au logement, à ses équipements ou installations, y compris le bain nordique.

Il est invité à vérifier qu’il dispose d’une assurance responsabilité civile couvrant les locations de vacances (extension villégiature).

Article 13 – Responsabilité

Le propriétaire ne saurait être tenu responsable :

• Des vols, pertes ou dommages aux effets personnels du locataire,

• Des interruptions de services indépendantes de sa volonté (eau, électricité, internet),

• Des conditions météorologiques ou événements extérieurs ne relevant pas de sa responsabilité.

Article 14 – Données personnelles

Les données personnelles collectées lors de la réservation sont utilisées exclusivement pour la gestion des séjours et la relation client.

Elles ne sont ni cédées ni vendues à des tiers, conformément à la réglementation en vigueur.

Article 15 – Litiges et droit applicable

Les présentes CGV sont soumises au droit français.

En cas de litige, une solution amiable sera recherchée en priorité.

À défaut, le litige pourra être porté devant les juridictions compétentes conformément aux règles applicables en matière de droit de la consommation.